“Mm hou yi si, hai bin dou?”

“Mm goi, hai bin dou?” – our Cantonese Phrase of the Week, meaning “Please/excuse me, where is it?” or “Please/excuse me, where at?” was extremely useful during a week when we vowed to eschew riding cabs and instead, use the efficient Guangzhou public transport system (buses and the subway) for our appointments and errands around the city.

A formidable task and one which I am proud to announce that I bravely accomplished with flying colours…well, except for one instance, when the 40C degree heat and almost 90% humidity finally got to me after a bout of sightseeing in one of Guangzhou’s prettiest spots: Shamian Island (more about this charming historical destination next week). Dizzy, I flagged down the first cab I spotted and sank back with eyes closed as we drove home.

” Mm hou yi si, tsing mun, dim heui Shamian Dao?” – Excuse me, may I ask, how to go to Shamian Island?

Sometimes, a girl has to know when to surrender to airconditioning. And how’s YOUR summer going???

Blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: